Tłumaczenia przysięgłe
Angielski jest jednym z czołowych języków w Europie i na świecie | fot.: Stock.adobe.cpm
Strona główna / Biznes / Tłumaczenia przysięgłe, czyli powierz swoje dokumenty fachowcom

Tłumaczenia przysięgłe, czyli powierz swoje dokumenty fachowcom

Język angielski to aktualnie najszybciej rozwijający się język, w którym jak w soczewce skupiają się zmiany zachodzące na świecie.

Na świecie istnieje ponad 7 tysięcy narzeczy, ale tak naprawdę większość ludzi, gdyby policzyć udział procentowy języków, porozumiewa się zaledwie 12 językami. Które języki są najbardziej popularne i jaki z nich jest używany przez najliczniejszą grupę ludzi? Nie jest nim język angielski, który lokuje się dopiero na trzecim miejscu. Pierwsze miejsce zajmuje język chiński, którym mówi ponad 1,39 mld ludzi, dla których jest to ich język ojczysty. Na drugim miejscu jest język hindi lub urdu – którego używa 588 mln ludzi.

Ale rankingi to jedno, a rzeczywistość to drugie. Angielski jest jednym z czołowych języków w Europie i na świecie. W Internecie prawie każda strona posiada wersję angielską, a każdego dnia powstają nowe słowa w tym języku, bo trzeba przecież nazwać to co nowe i to co powstaje w nauce, technice czy medycynie. ONZ czy NATO wpisało angielski jako jeden z języków urzędowych. A wszelkie pisma w Unii Europejskiej tłumaczone są obok niemieckiego czy francuskiego także na język angielski. Nie każdy wie o tym, ale przeciętny obywatel wydaje rocznie około 2 euro na tłumaczenia.

W dobie globalizacji i bardzo szybko rozwijającego się Internetu firmy i koncerny rozumieją, że także ich rozwój zależy od zaistnienia w tym medium. Obecnie Internet jest najszybszym i największym źródłem informacji, ma ogromny wpływ na biznes, tworzenie się opinii oraz największą możliwość   szybkiego rozwoju wizerunku firmy. Dlatego zarówno małe, jak i wielkie firmy rozumieją, że aby dotrzeć do Klienta z różnych części świata muszą postawić jedną ze swoich strategii rozwoju na tłumaczenia. I tutaj również najczęściej wykonywanymi tłumaczeniami są tłumaczenia na język angielski.  Ale aby trafić do Klienta i zyskać jego zaufanie istotne jest dostarczenie mu obok produktu profesjonalnego tłumaczenia, które fachowo przedstawi wyrób. Profesjonalne biuro tłumaczeń to instytucja, która wykona dla nas rzetelnie tłumaczenie i da nam gwarancję wyboru najlepszego, sprawdzonego tłumacza i w następnej kolejności otrzymanie profesjonalnego tłumaczenia. Istotny jest jednak wybór sprawdzonego i doświadczonego biura tłumaczeń, które ma doświadczenie w branży i stawia na jakość usług i wykonuje tłumaczenia zwykle oraz tłumaczenia przysięgłe przez doświadczonych tłumaczy. Klienci po jakości produktów i po jakości tłumaczenia będą oceniać naszą firmę, a jak wiadomo pierwsze wrażenie jest często tym decydującym o sukcesie firmy.

W Polsce działa kilka organizacji i stowarzyszeń zrzeszających profesjonalne biura tłumaczeń oraz tłumaczy. Jednym z nich jest Stowarzyszenie Tłumaczy Polskich. Warto zdecydować się na fachowe usługi i fachowe doradztwo, bo to procentuje i daje nam gwarancję, że ktoś po drugiej stronie, kto będzie czytał naszą stroną internetową czy instrukcję techniczną maszyny dostanie profesjonalny dokument, który zachęci go do współpracy z firmą czy dalszych działań biznesowych.

Na język angielski tłumaczone są wszelkie badania naukowe, innowacje technologiczne, bez niego nie sposób sobie wyobrazić rozwoju i zaistnienia na rynku, dlatego warto postawić na profesjonalny angielski!

Materiał partnera zewnętrznego

Sprawdź także

podatek od handlu

„Nie” Komisji Europejskiej dla podatku handlowego

Komisja Europejska wydała oficjalne stanowisko kwestionujące prawidłowość tzw. podatku handlowego. Potwierdziły się więc pojawiające się …