Kreatywna.pl Gazeta Kreatywna
Podobne artykuły
BBC to brytyjski nadawca publiczny, którego programy cieszą się doskonałą opinią wśród widzów na całym świecie. Nie tylko produkuje on własne filmy fabularne i dokumentalne, ale też regularnie przygotowuje adaptacje sztuk teatralnych oraz spektakle w ramach teatru telewizji. Często zatrudniani są do nich bardzo znani, brytyjscy aktorzy, a zespół BBC dba o realizację widowiska na najwyższym możliwym poziomie. Przygotowaliśmy zestawienie trzech najciekawszych adaptacji sztuk teatralnych przygotowanych przez BBC.
Kopenhaga (2002) – dwaj fizycy w cieniu totalitaryzmu
Wyprodukowana w 2002 roku „Kopenhaga” został wyreżyserowany przez Howarda Daviesa i jest adaptacją popularnej, dobrze ocenianej sztuki Michaela Fyrna. Film opowiada o dwóch wybitnych fizykach, Wernerze Heisenbergu oraz Nielsie Bohrze, którzy spotykają się w 1941 roku w Kopenhadze. Mężczyźni wspominają dawną przyjaźń, ale prawdziwym celem jest zrekrutowanie Bohra do udziału w niemieckim programie budowy bomby atomowej. Heisenberg sam jednak jest pełen wątpliwości i zastanawia się, czy wciąganie starego przyjaciela we współpracę z nazistowskimi Niemcami stanowi dobry pomysł…
Jak przystało na adaptację sztuki teatralnej, film składa się w większości z dialogów, głównie rozmów pomiędzy bohaterami. W rolę Heisenberga wcielił się Daniel Craig, zaś Bohra odgrywa Stephen Rea. Główną siłą filmu jest ich relacja – obaj aktorzy świetnie sobie poradzili z trudnymi rolami, tworząc ciekawe postacie o wyraźnym konflikcie wewnętrznym. „Kopenhaga” świetnie oddaje też trudny rok 1941, gdy nazistowskie Niemcy były w szczycie potęgi, a ich system totalitarny osiągał apogeum. To bez wątpienia jedna z najlepszych filmowych adaptacji sztuki teatralnej, jaka kiedykolwiek powstała.
King Charles III (2017) – o królewskim zamachu stanu
Wyprodukowany w 2017 roku film „King Charles III” stanowi adaptację sztuki Mike’a Bartletta z 2014 roku. Premiera oryginalnego spektaklu teatralnego odbiła się szerokim echem wśród brytyjskiej publiczności głównie z powodu kontrowersyjnej tematyki. Fabuła filmu dzieje się po śmierci królowej Elżbiety, gdy Karol obejmuje brytyjski tron. Gdy otrzymuje on do podpisu ustawę ograniczającą wolność mediów, odmawia jej podpisania i decyduje się o zawieszeniu działalności brytyjskiego parlamentu. Dochodzi o zamieszek, a krytycy nazywają ten ruch próbą zamachu stanu.
Sztuka odpowiada głównie na tematy polityczne, ale jej autor silnie nawiązuje do twórczości Szekspira, nie tylko w warstwie fabularnej, ale też słownej. Film BBC wiernie adaptuje oryginał, choć widać, że budżet jest raczej niewielki. Dzięki temu w trakcie seansu można mieć wrażenie, że ogląda się adaptację sztuki Szekspira przeniesionej we współczesne realia Zjednoczonego Królestwa. Obsada „King Charles III” staje na wysokości zadania, a duże wrażenie robi szczególnie zaskakująca końcówka filmu.
Król Lear (2018) – Szekspir we współczesnych realiach
„Król Lear” to niezwykle udana adaptacja klasycznej sztuki Szekspira. Jej fabuła została przeniesiona do alternatywnej wizji współczesności, w której Wielka Brytania jest rządzona przez skrajną prawicę wspieraną przez wojsko. W tytułowej roli obsadzono jednego z najlepszych, najbardziej znanych brytyjskich aktorów. Anthony Hopkins, bo o nim mowa, robi świetną robotę, ale seans skrada żeńska część obsady, też składająca się z niemal samych gwiazd – w filmie występują m.in. Emily Watson, Emma Thompson oraz Florence Pugh. Zresztą to niejedyne głośne nazwiska zatrudnione przy adaptacji „Króla Leara” – BBC zatrudniło też Jima Broadbenta oraz Andrew Scotta.
Plejada gwiazd oraz dość wysoki budżet sprawiają, że w trakcie seansu ma się wrażenie obcowania z amerykańskim blockbusterem pozbawionym nadmiaru efektów specjalnych i akcji. Fabuła idzie do przodu stabilnym, powolnym tempem, a szekspirowska intryga wciąż potrafi zaskoczyć. „Król Lear” zebrał doskonałe recenzje od krytyków oraz szerokiej widowni i nie ma co się dziwić – to bez wątpienia jedna z najlepszych adaptacji Szekspira nakręconych w XXI wieku!
TBO